То́рбьорн (полное имя То́рбьорн Ли́ндхольм, англ. Torbjörn Lindholm) — герой-инженер, относящийся к категории Урон. Торбьорн может отлично защищать точку или проход на карте, построив Турель, которая автоматически наводится на ближайших врагов и наносит им урон. Торбьорн вооружен Гвоздестрелом, который может стрелять на дальнюю и среднюю дистанцию, а также Кузнечным молотом, который он использует для починки Турели а, в некоторых случаях, и для защиты в ближнем бою. Торбьорн может дать себе дополнительный запас брони и увеличить свою скорострельность и скорость передвижения, активировав способность Перегрузка. Суперспособность Торбьорна Перегрев создаёт лужи расплавленного шлака, наносящегося урон противникам.
Торбьорн Линдхольм из Гильдии броненосцев[1] был выдающимся инженером, чьи военные изобретения пользовались огромной популярностью по всему миру. Он желал, чтобы его разработки приносили человечеству лишь благо, поэтому с недоверием относился к механизмам с искусственным интеллектом. Такое отношение расстраивало многих его заказчиков, а его коллеги считали Торбьорна параноиком. Но опасения инженера оказались не напрасными — вскоре омники по всему миру вышли из-под контроля людей и началось Восстание машин.[2]
Поскольку Торбьорн был одним из величайших инженеров мира [3] и разбирался в роботах лучше кого-либо, его тут же пригласили в Overwatch. Торбьорн был в первой ударной группе вместе с Джеком Моррисоном, Габриэлем Рейесом, Вильгельмом Райнхардтом и Аной Амари. Именно его знания об омниках и работе механизмов сыграли ключевую роль в ликвидации Восстания машин. После войны Торбьорн продолжил работать в Overwatch, изготавливая для организации различные устройства и уникальное оружие.[2]
Во время службы в Overwatch Торбьорн потерял левую руку — это произошло на операции «Белый купол» в Стамбуле. Отряду во главе с Аной Амари было поручено уничтожить остатки сопротивления омников, но агенты попали в засаду. Вместе с Торбьорном на задании был Райнхардт и Эмре Сарыоглу. Отряду удалось отбиться от нападения, но Торбьорн едва не погиб, однако Райнхардт успел его спасти.[5] В бою инженер лишился левой руки, которую потом заменил протезом.[6]
После распада Overwatch
Когда Overwatch прекратил своё существование, многие его базы оружия были разграблены и вооружение растащили по всему свету. Торбьорн всегда хотел, чтобы его изобретения использовались только во благо, поэтому он начал опасаться, что его творения могут попасть в плохие руки.[2]
Его опасения оправдались, когда он услышал, что некий гигантский робот терроризирует население Курджистана. Раньше эти роботы (Титаны) использовались для строительства высотных зданий и Торбьорн когда-то работал над их созданием. Теперь же таким роботом завладел бывший коллега Торбьорна из Гильдии броненосцев по имени Свен. Торбьорну удалось проникнуть внутрь Титана, разобраться со Свеном и отключить робота навсегда.[1]
Неожиданный союз в Швеции
Однажды в Швеции появился один из роботов E54 (Бастион), которые когда-то составляли основную боевую силу армии омников во времена Восстания машин. Торбьорн работал над созданием этих омников и поэтому вызвался помочь с уничтожением машины. Но когда инженер увидел, что у этой машины больше не работает боевая программа и омник старается подружиться с животными и птицами, он приказал свернуть охоту. Удивленный такой переменой робота, Торбьорн решил помочь Бастиону выжить.[7]
Разработка персонажа
Самая первая моделька героя, которую сделали разработчики Overwatch, принадлежала Торбьорну.[8] Именно она стала определять дальнейший визуальный стиль игры.[9]
Именно Торбьорн привлек внимание главы Activision Blizzard Роберта «Бобби» Котика на первой презентации игры.[10]
Торбьорн назван в честь технического художника Blizzard Торбьорна Мальмера.[9]
Изначально Турель Торбьорна имела уровни и её можно было улучшать Кузнечным молотом, а его суперспособность увеличивала наносимый турелью и героем урон. В октябре 2018 года эта механика героя была удалена из игры.
Первый концепт Торбьорна
Второй концепт Торбьорна после правок Сэмуайза Дидье
Факты и пасхалки
Имя Торбьорн образовано от скандинавских слов «Þòr» («гром») и «björn («медведь»).
Оригинальное название суперспособности Торбьорна звучит как «Molten Core» и является отсылкой к рейдовому подземелью из World of Warcraft.
Граффити Торбьорна в поварском колпаке является отсылкой к Шведскому повару, персонажу кукольной передачи «Маппет-шоу».
Реплика Торбьорна «Когда почту проверяешь — главное бороду не прищемить» это буквальный перевод шведской идиомы «Med skägget i brevlådan» («застрять бородой в почтовом ящике»), которая означает «быть застигнутым врасплох».
Реплика Торбьорна «Что нам стоит турель построить» это отсылка к песне «Что нам стоит дом построить» из кинофильма «На златом крыльце сидели…». Сама фраза про дом стала уже расхожим выражением. В оригинале же реплика Торбьорна звучит, как «If you build it, they die» (Построй это — и они умрут). Это измененная цитата «If you build it, they come» (Построй это — и они придут) из фильма «Поле его мечты».
Граффити Торбьорна Kanon и Uppgradera являются отсылками к схемам сборки мебели шведской фирмы IKEA.
Способности
Гвоздестрел
ЛКМ/ПКМ
Торбьорн стреляет гвоздями с большого расстояния либо выпускает струю раскаленного металла из своего оружия на близком расстоянии.
Особенности
Урон:
70 (обычный режим), до 105 (альтернативный режим)[11]
Обойма:
18 (обычный режим), 3 заряда за выстрел (альтернативный режим)
Автоматически перезаряжается, если Кузнечный молот используется больше 2-х секунд
Кузнечный молот
2, ЛКМ
Торбьорн использует свой универсальный молот, чтобы чинить турели. В определенных ситуациях его можно использовать и в качестве оружия.
Особенности
Урон:
55
Починка турели восстанавливает ей по 50 единиц здоровья за взмах молота.
Турель
SHIFT
Торбьорн кидает самонаводящуюся автоматическую пушку, которая раскладывается в течении 3 секунд.
Особенности
Здоровье:
250
Урон:
14 (выстрел)
Перезарядка:
8 сек.
Радиус:
40 м.
Турель наводится на врагов, которых атакует Торбьорн, в ином случае наводится автоматически на ближайшего врага.
Турель имеет неограниченное количество патронов.
Одновременно может быть установлена только одна турель.
Если разместить турель на аптечке, то, при получении урона, турель не поглотит аптечку и не починится.
Турель может быть взломана Сомброй или заморожена Мэй, но не может быть сдвинута крюком Турбосвина, Стоять! Орисы, обрезом Эш или хлёстким ударом Бригитты.
Перегрузка
E
Временно дает 100 единиц брони. Увеличивает скорость атаки, передвижения и перезарядки на 30%.
Особенности
Перезарядка:
10 сек.
Длительность:
5 сек.
ВзломСомбры не отключает уже активированную Перегрузку.
Перегрев
Q
При активации Торбьорн переключается с Гвоздестрела на свою руку-клешню. Торбьорн может выпустить до 10 расплавленных шариков шлака, которые при приземлении создают лужи, существующие в течение 10 секунд.
Особенности
Урон:
160/сек, для героев с бронёй 190/сек.
Длительность:
6 сек. (Лужи существуют 10 сек.)
С точки зрения игровой механики каждая капля Перегрева считается баллистическим снарядом, поэтому может быть отражена Отражением атакГэндзи.
Капли могут накладываться друг на друга, из-за чего площадь действия суперспособности непроизвольно уменьшается.
Вражеские герои, попав под действие суперспособности, получают «эффект горения», аналогичный и при ДинамитеЭш.