Return of Them (рус. Их возвращение) — серия обновлений для Don't Starve Together, как и A New Reign. Подобно своему предшественнику, Return of Them началась с беты.
Бета-тестирование первого обновления, Turn of Tides (рус. Черёд приливов), началось 16 мая 2019 года. Релиз был назначен на 20 июня, однако 14 июня был перенесён на неопределённый срок.
Официальное описание
Махинации Чарли достигли пика, когда она обратила своё внимание на небо и таинственное существо, которое ждёт там. Выжившие будут вынуждены бороться с ужасающими чудовищами за пределами их понимания, и всё же, есть и положительная сторона: их умы и горизонты будут расширены под возвышенным светом древней луны.
История версий
Turn of Tides beta
17 июля 2019
Сборка 352774
Модернизация не-бета-миров теперь поддерживается.
Модернизация поддержки поиска пути в океана в существующих бета-мирах.
Лунные деревья теперь будут разрастаться, если игрок срубит все (примечание: к сожалению, это не будет работать с модернизированными не бета-мирами).
Исправлен сбой с окаменелостями.
Исправлена анимация бумеранга над водой.
Жертвенные сердца больше не могут быть использованы для оживления призраков, которые летают над океаном.
Медведь-барсук больше не преследует свои цели бесконечно, и должен быстрее выпадать из досягаемости цели.
Циклоп-олень теперь также остерегается целей, которых он не может достичь.
11 июля 2019
Сборка 351615
Исправлена ошибка при постройке структур.
Сборка 351507
Исправлены анимации выполнения действий, включая анимацию ходьбы на лодке.
Улучшен поиск пути через воду для летающих и способных плавать существ (требует пересоздания мира).
Исправлена ошибка, из-за которой персонажей могло вымыть на берег на небольшие острова или где-нибудь в океане.
Исправлена ошибка, вызванная быстрым уходом игрока после появления гештальта.
Снаряды (например, снаряды снежкомётной машины или брошенные шарики с водой), брошенные на лодке, теперь будут получать скорость лодки.
Брошенные шарики с водой и снаряды снежкомётной машины больше не отскакивают от края лодки или береговой линии.
Исправлена ошибка, при которой телепортации Вортокса и посоха телелокации могли пропустить движущуюся лодку.
Со сгоревших морквокрыс теперь падают жареные семена вместо пепла.
Медведь-барсук теперь может атаковать цели, за которыми гонится (восстановлено поведение из одиночной игры).
Исправлено поведение королевы пауков и медведя-барсука, когда их цель находится на лодке.
3 июля 2019
Сборка 347868
Исправлен вылет при использовании платяного шкафа.
Исправлена проблема, из-за которой со временем серверы замедлялись, и немного улучшена производительность.
Исправлена ошибка, при которой развёрнутые мачты не поворачивались правильно.
Исправлена ошибка, из-за которой призраки не сталкивались с границами земли в пещерах.
Исправлена строка осмотра выкопанных саженцев на лунном острове.
исправлен звук смерти морквокрысы.
28 июня 2019
Сборка 347373
Нелетающие существа теперь могут запрыгивать на лодки. (В настоящее время существует известная проблема, при которой физическое блокирование может позволить им ходить по воде.)
Исправлен вылет игры при использовании шкафа с персонажами из модификаций. (Альтернативные режимы могут всё ещё не отображаться правильно для персонажей модов.)
Исправлена анимация мачты.
Предметы, разрушенные с помощью посоха разрушения на лодке, больше не исчезают, будто упали в пустоту.
27 июня 2019
Сборка 347014
Обновлён платяной шкаф: теперь можно просматривать внешний вид персонажа в различных его состояниях, например, призрака, могучего и цветущего.
Исправлена ошибка при убийстве детёныша бифало, пока он следует за взрослым.
Исправлена ошибка, когда руки ночи пытались потушить огонь (также может исправить другие ошибки).
Исправлены некоторые вылеты игры.
Изменён эффект от света зажжённой сигнальной ракеты для лучшего отображения на нестандартных разрешениях экрана.
26 июня 2019
Сборка 346546
Снаряды дистанционного оружия больше не должны застревать на краю береговой линии.
Мачты больше не могут быть установлены на воду. В настоящее время они по-прежнему отображаются красным цветом при размещении их на лодке.
Отключение искажения теперь также должно отключить эффекты просветления.
Исправлено несколько ошибок, связанных со штурвалом.
Звуки шипов разбитых пауков больше не пропадают.
Исправлен вылет, вызванный поднятием якоря на суше.
Были убраны невидимые фрагменты лодки, созданные при генерации мира.
Обновлено поведение большого числа существ, чтобы они перестали преследовать существ в воде или пытаться съесть плавающую еду.
Исправлен счётчик здоровья лодки, который пропадал при запрыгивании на лодку.
Черенки ламинарии теперь могут быть посажены в воде.
Ламинарии больше не должны застревать в лодках при установке последних.
Смерть на краю лодки с заполненным инвентарём больше не должна вызывать движение лодки.
18 июня 2019
Сборка 344479
Лодки теперь нельзя разместить в пустоте.
Хождение вокруг лодки при использовании контроллера с экипированным веслом больше не должно показывать слово "лодка" вместо "грести".
Исправлены некоторые ошибки при гребле с помощью контроллера.
Попытки установить мачту или якорь больше не должны терпеть неудачу на движущейся лодке.
Мачты больше не могут быть установлены слишком близко друг к другу.
Мачты ускоряют лодку немного быстрее.
Новые звуки посадки на лодку.
Новый звук развёртывания паруса.
Новый звук штурвала.
Новые звуки для ужасных гончих, морквокрыс и саладмандр.
Исправлена ошибка при установке лодки с помощью контроллера.
Лодки теперь нельзя разместить на плавающие предметы.
Анимация запрыгивания на ложку/спрыгивания с лодки больше не должна прерываться.
Теперь будет проигрываться анимация персонажа, когда тот стоит за штурвалом, если игрок использует контроллер.
Лодки теперь могут быть размещены с помощью контроллера.
Персонаж больше не должен отходить от штурвала, если игрок нажмёт на неосвещённую область.
Пауки теперь должны появляться из кокона, если от расположен на лодке.
Изображение огня при горении штурвала больше не должно быть наложено позади персонажа.
Добавлено отсутствующее описание весла из коряги в меню создания предметов.
Теперь при использовании платяного шкафа открывается то же окно, что и в меню коллекций.
Исправлены ошибки, связанные с руками ночи.
Создаваемые предметы Вормвуда теперь обладают эффектами плавания.
Д.Р.А.Г.енератор и генератор Виноны теперь могут заряжать только приспособления, находящиеся с ними на одной платформе.
Снаряды дистанционного оружия больше не должны застревать в пещерах.
Вёсла теперь горят и могут быть использованы как топливо.
Теперь на Вормвуда правильно действуют взаимодействия с лунными деревьями, лунными саженцами и кустами каменных фруктов.
Свиньи, зайцы и свиньи-стражи теперь тоже могут запрыгивать на лодки.
Вуди в форме бобра теперь может использовать планку на лодке. На данный момент отсутствует анимация.
10 июня 2019
Сборка 342138
Исправлена ошибка, при которой персонаж падал в воду, идя по суше.
Посох телелокации больше не будет телепортировать существ на маленькие острова вокруг лунного.
Персонажи больше не тонут за пределами карты. Сделано для поддержки модов.
Подозрительный мрамор теперь генерируется только на материке (требует пересоздания мира).
Исправлена ошибка при выключении.
Цветок Абигейл больше не будет мокнуть или плавать на земле.
Улучшено поведение рук ночи на движущихся лодках.
Исправлена отрисовка эффектов от просветления на старых видеокартах.
Оптимизация рендеринга.
Обновлена анимация генерации мира.
Добавлены цитаты Вормвуда при осмотре мотылька.
Исправлено изображения черенка ламинарии в инвентаре.
7 июня 2019
Сборка 341693
Вормвуд теперь доступен в бете.
Игроки теперь не могут подниматься на борт лодки, при постройке чего-либо или переноске тяжёлых предметов.
Центр телелокации больше не может быть построен на лодке.
Внесено несколько изменений в рецепты вкладки "Мореплавание".
Исправлен баг с застреванием персонажей во время выхода с лодки или входа на неё при поломке лодки.
Исправлен вылет игры, когда несколько игроков пытались использовать мостик.
Цветки лунных деревьев теперь можно потревожить.
Исправлены большие щупальца, которые появлялись в атриуме и вокруг него (требует пересоздания мира).
Добавлено новое весло из коряги.
Существа теперь не перестают преследовать персонажа, если тот запрыгнул на лодку.
Более оптимизированный эффект наложения безумия для исправления проблем на слабых компьютерах.
4 июня 2019
Сборка 340271
Исправлена ошибка, при которой персонаж становился невидимым, катаясь на бифало, запрыгивая и спрыгивая с лодки.
Гончие больше не появляются за пределами мира.
Исправлена ошибка, вызванная модом "Bat Bat Infinite" при открытии украшенных сундуков.
Лунные пинчайки больше не считаются невинными существами.
Когда лодка тонет, конструкции на ней теперь будут соответственно разрушаться
Игрок больше не должен случайно уходить от штурвала при установке нового курса.
Персонаж больше не должен застрять за штурвалом, когда лодка движется с более высокой скоростью.
Немного увеличен диапазон захвата предметов, лежащих на воде.
Исправлена ошибка, из-за которой индикатор здоровья лодки не убирался после смерти на лодке.
Ульи теперь работают на лодках.
Сжигание улья больше не останавливает игру.
Добавлены сгоревшие изображения мачты, штурвала и якоря.
29 мая 2019
Сборка 338219
Исправлена генерация пещер и пещерной лестницы (требует пересоздания мира).
Исправлено /rescue в пещерах.
Предметы, выходящие из мира в пещерах, должны вести себя как обычно.
Штурвалы на лодках теперь могут быть разрушены и сожжены.
Существа больше не пытаются есть или собирать предметы в океане.
Птицы и гончие больше не убиваются тонущими лодками.
Исправлен баг, из-за которого некоторые предметы теряли свои текстуры во время плавания.
Изменен порядок прорисовки деревянных, клетчатых, чешуйчатых и ковровых напольных покрытий.
Оптимизированный эффект наложения безумия.
Исправлена ошибка, из-за которой отсутствовали анимации тонущего и прыгающего на лодку Вуди-бобра.
Пожары, появляющиеся на лодке, больше не должны препятствовать тому, чтобы вокруг них строились структуры, если они потушены.
27 мая 2019
Сборка 337422
Мачты теперь могут быть разрушены и построены заново.
Разрушенные или сгоревшие мачты перестают воздействовать на лодку.
Птицы в птичьих клетках больше не исчезают при перезагрузке мира.
Новая текстура для пробоин, починенных с помощью верной ленты.
Куст каменных фруктов больше не даёт плодов больше их количества в ячейке.
Кусты каменных фруктов больше не растут после того, как высохли.
Неоткрытые каменные фрукты и спелые каменные фрукты теперь являются приманкой для кротов.
Горячие источники теперь превращаются в стеклянные валуны сразу во время полнолуния.
Посохи призывателя звёзд и лун теперь могут направляться на цели над водой.
Исправлена ошибка при автоматической экипировке черенка ламинарии.
Исправлено, что муравьиный лев вызывал кратеры на лодках
Теперь вы можете использовать 'wasd', чтобы управлять лодкой, когда вы подключены как клиент.
Теперь вы можете связывать предметы на лодке.
Структуры с гораздо меньшей вероятностью могут упасть с лодки.
Исправлена другая проблема рендеринга с объектами за пределами мира.
Весло теряет больше прочности при неправильной гребле.
Оптимизирован шейдер, чтобы он снова работал на оборудовании pixel shader 2.0.
Дальнейшая оптимизация шейдеров безумия и пост-обработка.
Фрагменты лодки теперь мокрые.
22 мая 2019
Сборка 336171
Исправлена ошибка, из-за которой сложные структуры перекрывали воду (требует регенерации мира).
Червоточины больше не должны появляться слишком близко к воде.
Телепортация Вортокса и ленивого исследователя теперь работает на лодках.
Исправлен сбой при выводе яиц высоких птиц.
Исправлен баг, из-за которого из игроков не выпадали предметы после смерти на лодке.
Исправлено воскрешение игрока, если он погиб на лодке, когда его инвентарь был полон.
Гончие теперь появляются в море.
Вёсла теперь можно использовать как оружие.
Весло будет автоматически заменяться новым, когда сломано.
Вуди больше не застревает при превращении в бобра при использовании штурвала.
Исправлена прочность топора из лунного стекла при борьбе с ужасами.
У красных грибных, зелёных грибных, лиственных и пустынных дёрнов снова есть свои инвентарные изображения.
Исправлена текстура саженцев каменного фрукта и кустов каменного фрукта.
Гончие теперь мокрые во время плавания.
Исправлена текстура гончей во время сна в воде.
Некоторые параметры настройки для лодок перенесены в Tuning.lua, чтобы их было легче модифицировать.
Исправлена проблема рендеринга, из-за которой некоторые моды, такие как Basements, не отображались должным образом.
Оборудование, уменьшающее влажность, теперь работает при неудачных попытках гребли.
21 мая 2019
Сборка 335754
Исправлена ошибка, из-за которой значок здоровья лодки застревал при быстром прыжке с лодки.
Исправлен сбой, когда моды изменяют пределы масштабирования камеры.
Исправлена ошибка при снятии штурвала во время использования.
Исправлен сбой при попытке вылупления яйца высокой птицы.
Исправлена ошибка, из-за которой клиенты не могли ремонтировать лодку.
Исправлены пересаженные/удобренные кусты каменных фруктов, которые не росли или не подвергались воздействию практического садоводства.
Фиксированный уровень порчи для каменного фрукта и улучшенные шансы на добычу.
Исправлено исчезновение морского венка при падении.
Гончиус стрелятиус теперь правильно отображается на лодках.
Исправлена сборка глазорного на лодках.
Исправлена ошибка, при которой якорь и штурвал не сохранялись/не загружались должным образом.
Дальнейшая оптимизация эффекта лунатизма.
Оптимизированные шейдеры земли/океана.
Исправлена невозможность разместить стены на лодке.
Исправлена ошибка, из-за которой клыкастые ловушки не сбрасывались.
Исправлена ошибка с Люси и топором из лунного стекла.
Исправлена ошибка, когда Вуди в форме бобра грыз каменный фрукт.
17 мая 2019
Сборка 335371
Объекты, построенные на краю лодки, больше не должны строиться на воде.
Исправлена ошибка, при которой экипированные предметы не появлялись.
Исправлена ошибка, из-за которой лодки застревали при сожжённом якоре.
Исправлен сбой, когда персонаж находился рядом с саладмандрами с экипированной ледяной шапкой.
Исправлен сбой при уходе циклопа-оленя.
Оптимизированный эффект наложения безумия.
Исправлено отсутствующее изображение инвентаря на пляже.
Исправлен сбой при отладке эффектов нерестовой волны в пещерах.
Для моддеров: Добавлен идентификатор выпуска мода «R08_ROT_TURNOFTIDES».
16 мая 2019
Сборка 335011
Исправлена ошибка при плавании или прыжке на тонущую лодку.
Исправлен сбой при ударе частично собранного алтаря.
Исправлена наложение показателя древесного голода и показателя здоровья лодки.
Исправлен текст в чате при добыче приглашающих формирований.
Исправлена анимация появления ужасной гончей.
Изменена иконка весла в инвентаре.
Сборка 334844
Исправлен сбой, который возникал при отключении компенсации задержки и использовании весла.
Исправлен вылет игры при прыжке на лодку.
Исправлена ошибка, возникающая при уходе от гештальтов.
Исправлено появления ужасных гончих.
Новая иконка для вкладки "Мореплавание".
Сборка 334676
Добавлена новая вкладка в меню создания предметов, доступная после постройки бака мыслей.
Добавлена новая многопользовательская механика лодок, где игроки могут строить и оборудовать лодку для нескольких выживших, чтобы путешествовать вместе.